全国咨询热线:400-166-3155|设为首页|加入收藏|关于我们|联系我们

首页 > 新闻动态

四世同堂用英语怎么翻译?考生:......

-新视线教育-米老师-阅(467)

今天,2019年12.14日,也是中国大学生英语四六级考试的日子,毫无悬念,四六级又火了...

考试当天,答案也出来,关于四六级答案等热词频频上热搜,友情提醒:考生明年2月份可查成绩。

比较有意思的是翻译这道题目引发了考生和网友们的热议,被网友戏称“年度DIY单词大赛”,题目就是‘四世同堂怎么翻译?来看下沙雕网友们的发挥...









看到考生们和网友们的答案,大嘴一咧禁不住笑出了声,正确答案:

Four generations live under one roof。拿走不谢。


同时这一话题引发热议




全国大学英语四、六级考试系教育部主办、教育部考试中心主持和实施的一项大规模标准化考试。近年来,舆论中有关“四六级考试”改革甚至存废之争的议论不断,未来,究竟该如何进行英语能力等级评价,值得关注。


针对这一说法,大家观点不一
有人说防止大学生混日子,有人说考了并没有什么用,跟老外对话还是依然啥都不会,是在浪费时间...


据记者了解,目前国内一本院校中不设英语四六级考点的只有西交利物浦大学一家。针对这一争论,西交利物浦大学副校长杨民助表示,该校致力于探索我国 高等教育改革的办学思路,不设英语四六级考试,一方面因为教育部对中外合作办学高校没有此类硬性要求,另一方面则在于这项考试与该校育人理念有冲突。“我校强调英语使用能力的培养,所以不希望学生再次陷入四六级应试过程的泥淖。” 

校方坚决表明不设四六级考点,且认为高考报考时选择了西交利物浦大学,就是已经认可了学校的做法。西交利物浦大学执行校长席酉民甚至表示,学校不会在办学理念上作出让步,“一定要考四六级的学生只有退学、另择他校”。


据报道,12月11日,托福考试成绩对接中国英语能力等级量表(CSE)研究成果发布会在北京举行。

从对接结果来看,托福(满分120分,听说读写各项分值均为30分)最低总成绩达到37分的时候对应CSE四级,达到57分时对应CSE五级,达到74分时对应CSE六级,达到87分时对应CSE七级,达到101分时对应CSE第八级。

在使用总成绩或使用对应等级时,量表对接研究团队建议同时参考四个技能部分的成绩。例如托福总分达到101分时,即达到CSE的八级水平,托福听说读写要达到CSE的八级水平,各项分值分别需要获得至少23分、26分、25分以及27分

教育部考试中心外语测评处处长吴莎介绍,托福考试成绩与中国英语能力等级量表完成对接后,对学生而言,参考对接结果及“量表”描述,可以更好地了解自己需要学会“做什么”来提高语言能力。

对教师而言,对接结果可以帮助教师更好地理解考试的能力要求,帮助学生制定更清晰、具体的学习目标。

对考试成绩使用者而言,可以更好地了解考试成绩反映的中国学生实际英语运用能力表现并且更合理地制定招生、招聘的要求,以及语言课程内容等。


未来CET口语考试可能纳入必考科目






希望今天考四六级的小伙伴,都能过!!!


预约试听

--剩余名额31--

  • 领取试学名额
x